Eurogroupe : médias allemands, médias français ... pas pareil !

11.07.2007

On ne va pas encore "taper" sur nos chers médias ...

ON VA JUSTE COMPARER !

Bravo à BRIGITTE, de VILLENEUVE D'ASCQ,

qui a réalisé une traduction de "Die Zeit" :

Titre : Europa stoppt den Überpräsidenten (L’Europe stoppe le Super-Président)

Sarkozy a effrayé les Européens en attaquant le pacte de stabilité et la Banque Centrale Européenne. Bienvenue aux méthodes du Président français. Beaucoup de vent, peu de résultat. (Legende de la photo de Sarko : Grands gestes sans rien obtenir).

Beaucoup de bruit pour rien. Enfin, presque rien. Parce que lors de la réunion bruxelloise des Ministres des Finances européens, l'Europe entière a pu faire connaissance avec la méthode Sarkozy.
Que l’on pourrait résumer ainsi : faire comme si quelque chose de dramatique était en train de se passer, positionne-toi comme l'homme de la situation pour la sauver ! A la fin de la réunion, au moment où les caméras et micros sont désormais éteints, le public constate avec étonnement : qu’il n’y avait rien à sauver !

.

(C'EST QUAND MEME BIEN VU, TOUT CA !!!)

Sarkozy souhaitait prolonger jusqu’en 2012 le remboursement de la dette française, afin de pouvoir financer ses baisses fiscales promises pendant sa campagne électorale aux présidentielles. La dette française se situe cependant déjà à 65 % de PIB, ce qui représente 5 % de plus de ce que le pacte de stabilité autorise.

Situation franchement pas idéale pour quelqu’un qui attaque – et c'est justement ce que l’Eurogroupe de Bruxelles a bien fait comprendre à Sarkozy !

Alors, qu’a obtenu réellement Sarkozy dans cette escapade bruxelloise ?? Quasiment rien.

A la fin de la réunion Sarkozy a même été obligé de calmer, de rassurer l’Eurogroupe. Il a promis de vouloir tout faire, de maintenir le cap fixé d’ici 2010 … Le comportement de Sarkozy a provoqué quand même quelques irritations auprès de ses collègues européens… qui estimaient sa démarche "particulière" pour quelqu’un qui dit être celui qui fera avancer l’Europe ….

Ce tour de Belgique, va-t-il aider Sarkozy en France ? Il montre au moins une chose : le Président français reste fidèle à sa méthode, à son style. Sans pitié il s’est accaparé l’ensemble de l’espace politique. A Bruxelles, par exemple, la présence de Madame Lagarde a été presque oubliée .. .

Sarkozy est devenu Superprésident. On ne peut désormais plus évoquer avec sérieux un "gouvernement français". Il s'agit plutôt de transformer et de dégrader les Ministres au rang de conseillers …

Quelqu’un qui connaît bien ce système le résume ainsi : "Si vous voulez savoir ce que Sarkozy fera, invitez Guaino, son conseiller direct ou Martinon, son porte parole. Et si vous voulez savoir quel temps il fera en France à un moment précis, invitez Fillon."

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Voila comment "Die Zeit" communique sur cette réunion !!!! D'autres médias allemands confirment ! Chez nous en FRANCE, la Presse et les Médias ont fourni une tout autre version !