ENFIN LIBRES, après 8 années d'emprisonnement

 La chronologie des événements (source lalibrebelgique)

16 fév 1999 : Tripoli annonce la détention de plusieurs infirmières bulgares employées à l'hôpital de Benghazi

7 fév 2000 : Ouverture du procès de 5  infirmières bulgares et d'un médecin d'origine palestinienne

2 juin 2000 : Sofia annonce que les infirmières disent avoir été torturées pendant l'enquête 

16 juin 2001 : peine de mort requise contre les accusés, qui ont plaidé non coupables 

17 fév 2002 : Le tribunal du Peuple de Tripoli renvoie le dossier au parquet pour absence de preuves sur l'accusation d' "assassinat avec préméditation" 

3 juin 2002 : Le parquet maintient les accusations de "déclenchement d'une épidémie" et lance une nouvelle procédure 

26 août 2002 : La chambre d'accusation de Benghazi renvoie l'affaire devant un tribunal pénal. Trois accusés affirment que leurs aveux ont été soutirés par la force 

3 sept 2003 : Selon les dépositions des professeurs français Luc Montagnier et italien Vittorio Colizzi, la contamination résulte des mauvaises conditions d'hygiène de l'hôpital

 6 mai 2004 : Les infirmières et le médecin condamnés à mort

Les six font appel. En décembre, Sofia rejette une proposition de Tripoli de classer l'affaire contre paiement de dix millions d'euros par patient infecté

7 juin 2005 : Acquittement de dix officiers libyens accusés de torture pour extorquer des aveux 

23 déc 2005 : Accord Tripoli-Sofia pour la création d'un fonds de compensation international au bénéfice des enfants atteints du sida 

25 déc 2005 : La Cour suprême accepte le recours des accusés 

11 mai 2006 : Ouverture à Tripoli du nouveau procès

 19 déc 2006 : La peine capitale est confirmée

17 fév 2007 : Ultime appel des accusés 

27 mai 2007 : Les cinq infirmières et le médecin poursuivis pour "calomnie" envers des policiers libyens qu'ils accusent de torture sont acquittés

 10-11 juin 2007 : Négociations émissaires européens / diplomates libyens  

10 juil 2007 : La Fondation Kadhafi annonce un accord sur les compensations financières avec les familles des victimes

 11 juil 2007 : La Cour suprême confirme les peines de mort

12 juil 2007 : Visite de l'épouse du président français Nicolas Sarkozy, Cécilia

15 juil 2007 : Les familles des enfants contaminés ont accepté un dédommagement d'un million de dollars par victime, confirme la Fondation Kadhafi

17 juil 2007 : Les familles reçoivent leurs chèques et renoncent à exiger l'application de la peine de mort.

 Le Conseil supérieur des instances judiciaires libyennes commue

 en prison à vie les peines de mort